potters idiomas

The function of a great translation is the clear expression of ideas and intentions from one language into another, whether the document be a simple menu or a complicated Bio-Chemistry thesis. It is important that it is not a cheap literal translation which loses the original meaning and humor of the piece, and yet keeps a fresh natural tone for the reader.

The time and cost of the translation depends on the type and size of the document as well as our translation teams current workload.

We translate between the following languages:

Spanish English German Italian
French *Chinese *Arabic *Japanese

We charge by word of the original document and nature of the text:
*These languages can alter from the prices stated below.

Band A US $0.11 per word

Band A documents require most specialized vocabulary and terminology. For example, an instruction manual, a university these, official documentation.

Band B US $0.07 per word

Band B documents are more basic in their requirements, For example, catalogues, holiday brochures, restaurant menus.

Style correction: US $0.06 per word

We review a document with regards to its spelling and grammar.

For further details please contact us at: info@potterslanguages.com